CANCELLED_ 2009
inkjet print
La nonna del mio amico ha conservato le foto sotto il letto per proteggerle e per avere memoria degli eventi.
Invece non solo non hanno avuto protezione, ma il tempo ne ha anche cancellato i volti.
Chiunque ritrova in quelle posture un ricordo.
La considerazione fatta è sul tempo, simultaneamente ricorda e cancella.
(Le foto piano piano spariscono anche se noi le teniamo per ricordare)
keep memory of past events, but her photographs have not been protected from the passing of time, which cancelled the faces from her pictures and damaged them.
However, memories can be traced thanks to those pictures. My reflection is about the passing of the time: time deletes memory and it also enables to remember
(Pictures gradually fade away, even though we preserve them in order to remember).